涅曼案件

chatchat

Newbie

Rank: 1

积分: 37
Credit: 0
DMN: 30
Hot: 0 ℃
最后登录: 2006-8-17

发短消息
加为好友
当前离线

楼主（LZ） 大中小发表于 2005-10-22 13:07 只看该作者

涅曼案件

涅曼案件弗.鲍戈莫洛夫 1. 阿廖辛、塔曼采夫、勃林诺夫 他们是三个人，在文件上的正式名称时：方面军反特局“搜查行动小组”。他们有一辆饱经风霜的小卡车，是高尔基汽车厂生产的吨半卡车。此外，他们还有一名叫西日尼亚克的司机。 经过六天六夜十分紧张、但一无所获的搜查活动之后，他们在暮色苍茫中疲惫不堪地回到了反特局。他们以为，明天总可以足睡一天，好好地休息一下了；然而，当组长阿廖辛大尉去上级那里汇报时，又接到了新的命令：他们必须马上出发，到什洛维奇森林地区进行搜查。他们先给汽车加足了油，然后利用吃晚饭的时间听了专为他们派来的一位地雷工兵军官的详细介绍，两小时以后，三个人便出发了。 在天亮以前，他们竟跑完了一百五十多公里路程。虽然太阳尚未露面，天色却已开始透亮了。西日尼亚克停住车，站在脚踏板上，伏在车帮上推了推阿廖辛。 阿廖辛大尉是个中等身材的瘦子，他那张沉着平静、晒得黝黑的脸上有两道浅黄色的眉毛，眉毛似乎是被太阳晒得褪了色。他撩开军大衣，瑟缩着身子站了起来。卡车停在公路路边，四周一片静谧，空气清新而又潮湿。在大约一公里半的前方有个不知名的村庄，村中金字塔形状的黑屋顶隐约可见。 “什洛维奇到啦。”西日尼亚克报告道。他打开卡车车盖，伏身检查起马达来了。“要把车再开近一点儿吗？” “不用了。”阿廖辛看了看四周说，“好地方。” 左边有一条小河，两岸平坦、干燥。公路右侧，在一片收割过的麦地和灌木从后面是一望无际的森林──大约十一个小时之前有人从这里发过电报。阿廖辛用望远镜观察了一会儿，然后叫醒了还在车斗里睡觉的另外两位军官。两位军官中的一个叫安德烈�勃林诺夫，今年十九岁，是个浅黄头发的中尉。他立即醒了，双颊绯红地坐在干草堆上，揉了揉眼睛，但没完全清醒过来，还两眼发呆地盯着阿廖辛。要想叫醒另外一位军官，也就是塔曼采夫上尉，那可就不容易了。他睡觉时总是用雨衣蒙着头。如果有人叫他，他会把雨衣抱得更紧，在半睡眠状态中还要蹬几下腿，翻个身又睡着了。 他也终于醒过来了。当他确信人家不会让他继续睡觉时，也就掀开雨衣，坐了起来，用浓眉下一对深灰色的眼睛不满意地望着四周，实际上并没有什么针对性地问道： “我们这是在什么地方？……” “跟我来。”阿廖辛大尉一边朝小河走去，一边对他喊了一声。这时，勃林诺夫和西日尼亚克正在河边洗脸。“洗洗脸，清醒一下。” 塔曼采夫望了望小河，使劲儿地啐了一口唾沫，突然翻身一跳，几乎没扶车帮就跳下了卡车。 他象勃林诺夫一样是个高个子，但他的肩膀更宽些，腰更细些，肌肉更发达些。他伸了伸懒腰，观察了一下四周，便走到河边，开始洗脸。 河水如同泉水般清凉怡人，清澈见底。 “一股臭水沟味儿，”塔曼采夫说道，“你们发现了没有，所有的河水，甚至是德聂伯河的水，都有一股臭水沟味儿。” “凡是比海洋小的东西当然都不会使你满意。”阿廖辛边用毛巾擦脸，边嘲笑他说。 “事实就是事实嘛！……你们是没办法理解这一点的。”塔曼采夫遗憾地看了看大尉，叹了口气，便迅速转过身去。他打着上级的官腔，但显得很高兴的样子喊道：“西日尼亚克，早饭在哪儿呀！” “别嚷嚷，我们不吃早饭了。”阿廖辛说道。“大家吃点干粮算啦。” “这日子过得不错嘛！……睡不得睡，吃不得吃……” “喂，上车！”阿廖辛打断了他的话，并转身对西日尼亚克说道：“你先找个地方去溜一溜吧……” 三位军官爬进了车斗，阿廖辛点起一支烟抽了起来，过了一会儿，他从背包中取出了一张新地图，摊放在胶合板制的手提箱上。他比量了一下，便在标有“什洛维奇”字样的上方用铅笔划了个圆圈儿。 “我们现在就在这个地方。” “具有历史意义的地方啊！”塔曼采夫不高兴地说道。 “别废话！”阿廖辛严肃地说了一句，板起了面孔。“现在听我的命令！……看见那片森林了吗？……就在这边。”阿廖辛指了指地图，“昨天十八点零五分有一个短波无线电台在这里发了电报。” “这还是那个电台吗？”勃林诺夫没有把握地问道。 “就是那个电台。” “有电文吗？”塔曼采夫抢着说。 “据估计，可能是在这个方形地带之内发的电报，”阿廖辛似乎没听见塔曼采夫那句话，继续说道，“我们将……” “那么，波里亚可夫有什么想法呢？”塔曼采夫巧嘴尖舌地问道。 这是塔曼采夫常提的一个问题。他几乎总是这样地提出问题：“但是波里亚可夫说了些什么？……波里亚可夫有什么想法？……这件事您跟波里亚可夫商量过吗？……” “我不知道，他不在。”阿廖辛说道，“我们将搜查树林……” “那么有电文吗？”塔曼采夫检查问道。 “我们将搜查树林。”阿廖辛也提高声音坚决地重复道。“必须找到脚印，找到那个刚留下来的新脚印，它只有一昼夜的时间。看看地图，记住自己分管的地段。” 阿廖辛把树林北部用铅笔轻轻地划成三个方块，向军官们作了解释，详细地说明了方位，并继续说道： “我们先从这些方块地段开始搜查，要特别仔细地在这一带寻找！然后再到外围。搜查工作进行到十九点钟为止，禁止在树林里待更长的时间！搜查结束后到什洛维奇集合。卡车还藏在那边灌木林里。”阿廖辛用手指了指，勃林诺夫和塔曼采夫顺着他的手势看了一眼。“把肩章和军帽都摘下来，把军人证件也留下，武器要隐蔽起来带好！如果在树林里遇见什么人，要随机应变。” 塔曼采夫和玻勃林诺夫解开了军服上衣领子，取下了肩章。阿廖辛束紧腰带之后说道：“不许一一分钟的麻痹大意！要时刻记住：有可能碰上地雷，也可能突然有人袭击你们。别忘了，巴索斯就是在这儿被打死的。” 他丢掉烟头，看了一下手表，站起来命令道： “开始搜查！” ２. 作战文书 战 报 红军作战部队后方保卫总局局长收 副本交方面军“锄奸”反特总局局长收 一九四四年八月十三日。 发起进攻五十天以来（包括八月十一日），方面军正面和后方的作战形势有以下几个主要特点： 我军进攻行动顺利，但方面军未能联成一片。被德军占领长达三年多的白俄罗斯共和国全境和立陶宛的大部领土已获得解放； 消灭了敌军的“中心”集群，该集群曾拥有近五十个师的兵力； 在新解放的土地上，残留下来的敌特组织和讨伐队员、敌人的走狗、祖国的叛徒多如牛毛；他们中的多数人为了逃避惩罚而转入地下，结成匪帮，出没于森林和农村各处； 在方面军后方发现了数百个由残留的敌人官兵组成的互无联系的股匪； 在新解放的土地上残存着各种民族主义地下组织和作战单位，曾发生过多起抢劫事件； 我大本营正在重新部署我军兵力，而敌人则力图了解苏军作战计划，试图查明我军将在何处并以多大兵力发起下一次进攻。 次 要 特 点 这一地区森林多，大面积森林尤其多，是残敌和各种武装股匪以及逃兵极好藏身之所； 战场上留下了大量武器，这使敌对分子有可能轻而易举地武装起来； 地方苏维埃政权机关和各企业虽已恢复，但人手不足，缺乏战斗力，尤其是各基层组织； 方面军各部队人员不足，因此，在扫荡各部队自己的后方时，难以得到兄弟部队和连队的支援。 德军残余官兵情况 七月上旬敌人的残余官兵还只追求一个共同的目标：即秘密地边打边退，逃往西方，穿越我军战斗队列并同自己部队集结。但七月十五日──二十日德军司令部发出命令（这些密令不止一次地被我破译），要求所有残余官兵不要越过战线，相反，要求他们留在我军正进行战斗的后方，搜集军事情报并用密码通过无线电台发回，而且要他们着重搜集关于红军部队的主力部署和移动方面的重要情报等等。 关于民族主义地下组织和武装的情况 一、根据我们掌握的材料，在方面军后方，有设在伦敦的波兰流亡政府领导的下述一些地下组织在活动：“人民武装力量”、“国民军”和最近几周才组织起来的“独立”大队，以及在立陶宛共和国领土上和在维尔纽斯市进行活动的“政府特派员办事处”。 上述地下武装的核心是波兰军官和预备役下级军官，地主资产阶级分子和部分知识分子。所有这些组织都归伦敦的索森克夫斯基将军领导，而他则通过自己在波兰的代表“布尔”将军（即塔杜什�卡莫罗夫斯基伯爵）、“高热哥日”上校（即彼尔岑斯基）和“尼尔”上校（即费尔道夫）直接指挥。 现已查明，伦敦指挥中心曾命令波兰地下组织，要求他们在红军后方积极开展破坏活动；为此，命令他们把大部兵力和武器以及一切可以收发电报的无线电台都秘密保存起来。今年六月，抵达维连斯基和诺沃戈罗德斯基两地活动的费尔道夫上校向当地组织下达具体命令如下：红军到来时，甲）抵制军事和民政当局的各种行政措施；乙）破坏方面军的交通线，杀死苏联军人和地方领导干部以及积极分子；丙）搜集有关红军和红军后方的军事情报并用密码发给“布尔”将军，即卡莫罗夫斯基，亦可直接向伦敦发报。 今年七月二十八日截获并破译了伦敦指挥中心发给所有波兰地下组织的密码电报，内容是要求这些组织不承认在柏林成立的波兰民族解放委员会并抵制其一切措施，特别是动员参加波兰人民军的措施。该电报还提醒他们注意，必须在苏军作战部队后方积极开展军事侦察活动，为此，命令他们要不断监视一切铁路枢纽站。 最积极制造恐怖和进行破坏活动的敌人武装是“狼”（在鲁德尼茨基秘林里）、“鼠”（在维尔纽斯地区）和“拉戈聂尔”（在利达市一带，约三百人）。 二、在立陶宛新解放的土地上还有许多民族主义武装股匪在活动，他们躲在森林中和某些居民点中，自称“立陶宛游击队”。 这些地下武装的基干分子是“白袖章”和德寇的其他忠实走狗，原立陶宛军队的军官和下级军官、地主、富农以及其他敌对分子。上述各武装组织的行动均由“立陶宛民族阵线委员会”统一指挥，而该委员会是德军司令部及其侦察机关指派建立的。 据已被捕的民族主义武装成员供认，立陶宛地下武装组织除对苏军人员和当地行政领导人员横加残杀之外，其另一任务是在红军后方和交通线一带进行侦察活动并将获得的情报立即通过无线电台发出，因此，许多武装股匪都备有短波电台、密码本和德军破译密码的手册。 最近若干时期敌对活动的典型事例 （八月一日──八月十日） 在维尔纽斯市及其近郊，夜间曾多次发生过红军军人被杀害或失踪事件，十一名军人被害，其中有七名军官。一名波兰少校也在该地被害，他是到亲人处短期度假的。 八月二日，巴斯图纳火车站的水塔被炸并烧毁。 八月二日凌晨四点钟，在卡利坦茨村，前游击队员、目前正在红军中服役的马卡列维奇一家，被一伙来历不明的人残酷杀害──包括妻子、女儿和一九四Ｏ年出生的一个侄子。 八月三日，在日尔 纳地区，离利达市以北二十公里处，一股叛匪──伏拉索夫分子袭击了一辆汽车，车中五位苏军军人被打死，一位上校和一位少校受重伤。 八月四日深夜，位于涅曼和诺沃叶尔尼亚两火车站之间的铁路路基被炸坏三处。 一九四四年八月五日，在图尔切拉火车站（维尔纽斯以南三十公里），一位共产党员、苏维埃代表被从窗户投入的手榴弹炸死。 八月七日，在沃依脱维奇村附近，第三十九军的一辆汽车遭到敌人伏击。结果十三人遇害身死，其中十一人是同汽车一起被烧死的，另外两个人被匪徒绑架到森林中。匪徒还夺走了武器、军装和所有个人证件和公务文件。 八月六日，到达拉顿村不久的一名波兰军中士，当夜即被一些身分不明的人绑架而去。 八月八日，在利达市火车站和维尔纽斯火车站之间，一列装有军火的军用列车被颠覆脱轨。 八月十日凌晨四时半，数目不详的一股匪徒袭击了西叶西基镇的派出所。四名警察被击毙，在押的六名土匪被敌人释放。 八月十日，在小索列什尼基村，村苏维埃主席西列夫斯基及其妻子，以及企图保护父亲的十三岁女儿都被杀害了。 八月上旬，在方面军后方共有一百六十九名红军军人被杀害，绑架和失踪。大多数被害者的武器、军装和个人证件被抢走。 在这十天十夜中，有十三名地方政府机关工作人员被杀害，三处居民点的村苏维埃建筑物被烧毁。 由于匪徒活动频繁和军人被害事件一再发生，我们和集团军司令部都大力加强了保卫措施。集团军司令部曾向各部队全体官兵下达命令，只准许三人以上的小组（而且每一人都必须携带自动武器）可以到本部队驻地以外地区进行活动。该命令还禁止汽车在傍晚和夜间，在缺少必要的保卫人员的情况下到居民点以外地区去。 自今年六月二十三日起到八月十一日止，我共消灭了（零星被消灭的敌人未计算在内）在方面军后方活动的二百零九个敌人武装集团和各种武装股匪，与此同时缴获的武器有：迫击炮二十二门，机关枪二百五十六挺，步枪和冲锋枪三千八百二十七支，马匹一百九十四匹，无线电台四十六部，其中有二十八部短波电台。 方面军保卫后方部队司令 洛勃夫少将。 高频电话记录 急！ 莫斯科，马丘申收 对四四年八月七日＊＊号电话的补充通知。 我就“涅曼”案件正在搜查的呼号为ΚΑΟ的无线电台（四四年八月七日截获到该电台讯号后曾立即向您报告过）于今天，八月十三日，又在什洛维奇森林地区（巴拉诺维奇州）发出了讯号。 现将今天记录的密码电文送上，同时我迫切请求您将上一次和这一次的密码 电文尽快译出，请您注意方面军反特局没有水平高的破译密码电报专家这一情况。 叶果罗夫。 高频电话记录 急！ “锄奸”反特总局局长收 专 电 今天，八月十三日十八时五分，追踪电台又一次记录到在方面军后方活动的呼号为ΚΑΟ的短波电台讯号。 现已确定，发报地点在什洛维奇森林区以北。电台频率是四六二七千周。截获到的电文是五个数字一组的密码电报。从发报的高速度和准确性来判断，报务员的技术水平很高。 以前，呼号为ΚΑΟ的无线电台只在今年八月七日于斯托尔布兹东南地区被我记录过。 当时即已采取初步搜查措施，但毫无结果。 据估计，发报者可能是敌军撤退时潜伏的特务或空投到方面军后方的特务。 然而，也不排除下述可能性：呼号为ＫΑΟ的无线电台是国民军某一地下组织的电台。 不能排除的另一可能性是，这是德军的某一股残余官兵发出的无线电报。 我们已采取措施在什洛维奇森林地区寻找电台的准确地点，我们还正在寻找足迹及其它物品。同时采取了一切其它可能采取的措施查明并拘留与敌台有关的人员以及情报。 为了即使测定该电台的方位，方面军所属的一切侦察电台都已作好准备，等待敌台再次发报。 阿廖辛大尉的搜查行动小组直接负责这一案件的侦缉工作。 我们已通知方面军所属的一切反特机关、保卫后方部队指挥部以及各兄弟方面军的反特局，要求他们相互配合，共同搜查敌台及与其有关的人员。 叶果罗夫。 ３. 搜查队队员塔曼采夫上尉──绰号“飞毛腿” 一大早我就觉得心惊肉跳，心烦得要死。我的最亲密的好友廖什卡�巴索斯就在这 座森林里被敌人杀害了。大概在这个世界上再也找不到比他更好的小伙子了。尽管他三周前就牺牲了，可今天一整天我都在情不自禁地怀念着他。 我当时正在外地执行任务，当我回来时，人们已经把他埋葬了。人们告诉我，他全身都是刀伤和严重的烧伤。死前，敌人对已经身负重伤的他施加了重刑，看来这是为了取得口供，他们用刀子捅他、胸部和脸。最后，敌人朝他后脑开了两枪，把他打死了。 在边防军的初级军事学校里，我们睡在同一张木床上几乎有一年之久，因此，他那长着两个疙瘩的后脑勺和脖子上略带火红色的鬓毛对我来说是非常熟悉的，这一切今天一大早就在我的眼前晃来晃去。 他已经打了三年仗，却在秘密的战斗中牺牲了。就在这一带的某个地方敌人捉住了他（迄今为止也不知道到底这是些什么人），把他打伤了，敌人可能是事先设了埋伏。他们毒打他，烧他，最后把他杀死了。我恨透了这座该死的森林！我渴望复仇！如果同他们相遇，彻底清算这一笔血债该有多好呵！这些念头今天一大早就在我脑子里转来转去。 情绪归情绪，工作归工作，我们来到这里不是为了凭吊廖什卡，甚至也不是为了给他报仇。直到昨天下午为止，我们一直是在斯托尔布兹森林中搜查敌人。如果说战争似乎没有给那座森林留下什么痕迹，那么这里的一切正好相反。 一开始我就在离林边大约二百米处遇到了一辆被烧毁的德军司令部的汽车。这辆汽车不是遭到了袭击，而是德国鬼子自己放火烧毁的，这是因为林间道路被大树堵住了，汽车无法通过。 过不久，我又在灌木从下发现了两具尸体，准确说来，是穿着已经半腐烂的德军黑色军装，已经发臭的坦克兵的骷髅。就在这座原始密林的杂草从生的小径上，我又发现到处都是生了锈的没有枪栓的步枪和冲锋枪，到处是血迹斑斑的绷带和药棉球，到处散放着子弹箱和子弹袋、空罐头盒和碎纸片，以及上半部是红颜色的德寇用的羊皮行军袋和士兵的头盔。 下去，在密林深处，我发现了两个坟堆，还是新堆成的，大概只有一个月左右，但坟堆已经开始塌陷了。在用白桦树枝匆忙做成的十字架上，烙有这样几个粗体字： 卡尔�冯�蒂连少校 １９１６－１９４４。 奥托�马岱中尉 １９０５－１９４４。 敌人撤退时，由于怕遭到凌辱而往往把他们自己人的坟堆铲平或毁掉。但在这荒无人烟的地方，他们却把所有官衔都烙上去了。看样子，他们还打算卷土重来哩。这些家伙真会开玩笑，没说的…… 在灌木从的另一边放着担架。正如我所预料的那样，这两个德国鬼子就是在这里完蛋的。这两个身负重伤的家伙被人们抬了几十公里、也许是几百公里，人们没象往常那样把他们杀掉，丢下不管。我对这一点倒很欣赏。 在这一天之中，我看到了几百种各式各样的战争痕迹。大概，在这座森林中唯一没有的就是我们一心要找的东西：也就是一昼夜之前一个到过此地的家伙留下的新脚印。 至于地雷嘛，它也不象人们说的那么可怕。一整天之中，我只碰上了一个德国人埋的反步兵地雷。 在草地上我发现了横拉在林中道路上的一条细钢丝，离地面有十五公分。只要我一碰上它，我的肠子和其它五脏六腑就可能挂到树上或别的什么地方去啦。 在三年战争期间，我遇到过各种情况，不过，亲自动手拆地雷这种事我可没干过几次，而且我认为，没有必要为这种事浪费时间。我在地雷两侧用木棍作了记号之后就继续往前走了。 尽管这一天我只碰上了一个地雷，但森林中埋有地雷，而且我随时都有可能被地雷炸个粉身碎骨这些顾虑，使我在心理上感到十分压抑，心情紧张，直想呕吐，而且我也始终未能摆脱这种情绪。 中午过后，我走到河边，脱下长统靴，在阳光下晒裹脚布。我洗了洗脸，吃了点儿东西，饱喝了一顿河水，又躺下休息了十分钟。我把双脚放在树杈中间，琢磨着我们要抓的那几个敌特的情况。 昨天，他们就是在这座森林里发电报的，而一周之前，他们在斯托尔布兹森林也发过电报，明天则可能出现在任何别的地方：出现在戈罗德诺、布列斯特或者波罗的海一带的某处。这部到处游荡的发报机，简直象费加罗一般神出鬼没……在这样的森林中找发报地点，无异于是在干草垛里找绣花针。这可不是在你亲娘种的那块瓜地里，你对每一个西瓜都熟悉，而每一个西瓜对你本人也都表示好感。所以，“可能会发现脚印”这种估计本身就肯定不够现实。真见鬼，敌人为什么非留下脚印不可呢？……我们在斯托尔布兹森林中怎么样，没拚命地找过吗？……用鼻子把土地都翻了一遍！五个人找了六天六夜。有什么用呢？……俗话说，两个空罐头盒子和中间有个窟窿眼儿的面包圈──等于零！不过，这座森林更大，更稠密，也被糟蹋的更厉害。 到这种地方，最好带上象战前我有过的名叫老虎那样的一只狗。但是，这地方不比边境地区，一看到警犬，谁都会明白，这是去搜查什么人啦，而且我们那些官长都不喜欢狗。官长们和我一样，关心的就是保密。 天快黑了，这时我又想起有必要看看电文！几乎任何时候都可以在电文中找到关于搜查对象所在地区的某些特点和这一地区之所以引起他们兴趣的东西。应该从电文着手。 我知道，密码电报还没破译出来，方面军反特局把密码电报上交莫斯科了。不过，莫斯科要管十二个方面军和若干军区，他们自己的事情已经把他们忙得不可开交了。你也不能给莫斯科下命令，他们是自己管自己。还是那句老话：你即使累死，也必须完成任务！………………

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

	Copyright © 2006 - 2008 ECLife.net
	All Rights Reserved. Discuz! Coded