<!--quote-Dream.Cre8or+2006-07-26 19:36+pid96992--><div class='quotetop'>引用
Dream.Cre8or @ 2006-07-26 19:36 <a href="redirect.php?goto=findpost&p=96992">查看原帖</a> )</div><div class='quotemain'><!--quote1--><u><font color="green"><font size="5"><font face="times new roman">这些短语，俚语都出自＜标准美国语＞这本全套6册的书，是非常不错的口语教材，希望大家喜欢。如果有什么建议，希望提出来分享。感兴趣的朋友，把你们的答案写下来啊，书上的答案很快就会公布出来。</font></font></font></u> <br /><font size="7">Traveling 旅行</font>
: G* b$ O1 c. Q<br /><font size="3">1. 所有房间都被订了。 All the rooms are booked up.
) }) c' f' z5 r4 I* n! T7 u<br />2. 这家旅店附送早餐。 This hotel throws in breakfast.
7 Y/ d3 C( }2 p8 T# e8 l( `& }<br />3. 我有三天的假期。 I have a three day pass.(3-day leave)
5 }! `( N- S1 o# _
<br />4. 我正在收拾行李。 I'm packing.
8 C3 c8 ]4 t( `9 t7 Z: c
<br />5. 我正收拾东西准备永久离开这里。 I'm packing up.
: n* \+ p! ]! x( f% r<br />6. 他是个风流种子。 He is a swinger.
3 b2 b1 v7 J" ~$ ?) q9 c& D
<br />7. 他去过全世界每一个角落。 He's been to all four corners of the world.
* u+ ]' D7 ?. |, g0 d2 N) s<br />8. 我喜欢轻装便旅。 I like traveling light.
+ p- x/ e/ j9 E) z6 ~
<br />9. 不要让额外行李缠累并破坏了你的旅行。 Don't let the extra luggage spoiling your trip.
) V2 e/ p! z+ L3 U) e2 k<br />10. 到欧洲旅行时，要小心失窃。 Be careful not to be pickpocketed while traveling in Europe.
, N% |. |$ B2 Q0 H7 a" J<br />11. 到佛罗里达时，要留意观光陷阱。 Be careful of the tourist trip while traveling in Florida.
- O1 m: z8 m( T g2 n' i" H
<br />12. 旅行可以增长见闻，使心智成熟。 Traveling makes a person grow and adds a touch of maturity.
& q" O2 J7 J0 i, g<br /></font><!--quote2--></div><!--quote3-->
: m8 t3 ]4 `$ s9 o! w, Q. A7 P
<br />
