<p><font color="#ffd700" size="6"><strong>roblems with TV</strong></font></p><p><font size="5">1. 我收音机里有很多杂音。</font></p><p><font size="5">2. 电视机的图像模糊。</font></p><p><font size="5">3. 图像不清。</font></p><p><font size="5">4. 收视不佳。</font></p><p><font size="5">5. 这台电视机又出毛病了。</font></p><p><font size="5">6. 不要在别人面前撒野。</font></p><p><font size="5">7. 你的电视机坏了。</font></p><p><font size="5">8. 短路了。</font></p><p><font size="5">9. 图像没了，只有声音。</font></p><p><font size="5">10. 图像声音全无，电视全坏了。</font></p><p><font size="5">11. 我们电视机的显像管坏。</font></p><p><font color="#ffd700" size="6"><strong>Movies</strong></font></p><p><font size="5">12. 今天的正片是什么？</font></p><p><font size="5">13. 这是一部悬疑片。</font></p><p><font size="5">14. 这片子不怎么好，但还过得去。</font></p><p><font size="5">15. 即将爆发全武行的场面。</font></p><p><font size="5">16. 这部影片被定为适合全家观赏。</font></p><p><font size="5">17. 昨晚那场电影真是赚人热泪。</font></p><p><font size="5">18. 那部片子害得我紧张死了。</font></p><p><font size="5">19. 这是一部非看不可的影片。</font></p><p><font size="5">20. 太做作了。</font></p><p><font size="5">21. 太肉麻了。</font></p><p><font size="5">22. 这部影片票房惨败。</font></p><p><font size="5">23. 那部影片充满暴力和凶杀。</font></p><p><font size="5">24. 这部电影里有许多不堪入耳的下流话。</font></p><p><font size="5"></font></p><!--editpost--><br /><br /><br /><div><font class='editinfo'>此帖由 Dream.Cre8or 在 2006-08-19 00:02 进行编辑...</font></div><!--editpost1-->

<!--quote-Dream.Cre8or+2006-08-15 11:41+pid98686--><div class='quotetop'>引用 Dream.Cre8or @ 2006-08-15 11:41 <a href="redirect.php?goto=findpost&p=98686">查看原帖</a> )</div><div class='quotemain'><!--quote1--><p><font color="#ffd700" size="6"><strong>roblems with TV</strong></font></p><p><font size="5">1. 我收音机里有很多杂音。 There's a lot of static on my radio.</font></p><p><font size="5">2. 电视机的图像模糊。 The television is blurry.</font></p><p><font size="5">3. 图像不清。 The picture is fuzzy.</font></p><p><font size="5">4. 收视不佳。 The reception is poor.</font></p><p><font size="5">5. 这台电视机又出毛病了。 This damn TV is acting up again.</font></p><p><font size="5">6. 不要在别人面前撒野。 Stop acting up in public.</font></p><p><font size="5">7. 你的电视机坏了。 Your set has blown out.</font></p><p><font size="5">8. 短路了。 It shorted out.</font></p><p><font size="5">9. 图像没了，只有声音。? The picture went out.</font></p><p><font size="5">10. 图像声音全无，电视全坏了。 The set blacked out.</font></p><p><font size="5">11. 我们电视机的显像管坏。? The TV picture tube blew out.</font></p><p><font color="#ffd700" size="6"><strong>Movies</strong></font></p><p><font size="5">12. 今天的正片是什么？ What's the feature today?</font></p><p><font size="5">13. 这是一部悬疑片。 This is a cliffhanger.</font></p><p><font size="5">14. 这片子不怎么好，但还过得去。 This movie is not very good, but can get by.</font></p><p><font size="5">15. 即将爆发全武行的场面。 The fight, confrontation is about to erupt.</font></p><p><font size="5">16. 这部影片被定为适合全家观赏。 This movie is rated G.</font></p><p><font size="5">17. 昨晚那场电影真是赚人热泪。 That movie last night was really a tear jerker.</font></p><p><font size="5">18. 那部片子害得我紧张死了。 That movie had me on the edge of my seat.</font></p><p><font size="5">19. 这是一部非看不可的影片。This movie is a must-see.</font></p><p><font size="5">20. 太做作了。 It's fony.</font></p><p><font size="5">21. 太肉麻了。 It's mushy.</font></p><p><font size="5">22. 这部影片票房惨败。 This movie is a big flop at box office.</font></p><p><font size="5">23. 那部影片充满暴力和凶杀。 That movie is all blood and guts.</font></p><p><font size="5">24. 这部电影里有许多不堪入耳的下流话。 This movie is filled with raw language.</font></p><p><font size="5"></font></p><!--quote2--></div><!--quote3--><br />