Hi,
% t$ f. `8 a; g! r6 S# m) ]* L
  i* @& r7 s( v6 @7 MWould like go to Montreal during Labour Day the long weekend.
) ^* K# d$ b9 y1 p" U$ F Any suggestions about where to stay clean and close to China Town; how to get to old Quebec
/ r+ N, s) T1 K7 b! M: Q! Icity from Montreal.; g9 W. z) A! ]/ u; n9 i6 y7 B9 a
Thanks a lot.

如果你开车的话, 最先达到的Quebec City. 所以可以在那里玩一圈再去Montreal. Montreal有很多Motel, 价钱还可以. China Town在市中心, 但还是可以找到由中国人开的酒店, 网上可以查得到的.

如果楼主是开车的话就可以先去Quebec City然后再到Montreal。想便宜的话，不如联系一下青年旅行社。

Thanks guys." w  T5 k: E9 o5 Y0 f: M
7 N, F2 d2 o$ e: P5 M/ [7 Z
And where is 青年旅行社?

YMCA就是青年旅行社，租金很便宜。你就google一下好了。Montreal地铁很发达，China Town就在地铁网路的东南角，所以你只要住在地铁附近就很方便了，如果只是为了去China Town方便的话。

网上有介绍蒙特利尔YMCA旅馆的，但有一点小误差。正确的是YWCA, 即青年女基督徒协会旅馆。这个协会办的旅馆赚了钱用于资助青年女基督徒的有关活动，所以并不是只接待女青年，男士也接待，但对于女士有优惠，比如有些健身、娱乐项目是免费的。对于几个人去住包房的情况，相对来说平均到每个人的费用比较便宜。但条件马马虎虎。还有一家真正的青年旅馆，有来自世界各地的青年投宿，住的以宿舍形式为主，也就是旅馆给你拼房间，上下铺，小的房间是4人间，大的房间10几个人，比较干净卫生，但由于是宿舍，个人要留意人身及财产安全，贵重物品可租Locker锁起来，不过，我带的笔记本电脑就在房间扔着没锁，大大方方的出去玩了，有个同房间的法国小伙看我这么做，他干脆也效仿了起来，摆上了空城计，倒也没出什么问题，不过总是有风险，不推荐。每晚价格税前非会员30，会员25。以上两家都位于市中心，而且两家距离很近，地理位置优越。蒙特利尔Downtown不大,所以从那里出发去各处都比较近，基本在步行可及之处。% m6 I' X; `3 Y1 R" q: c8 y( g
还有一家网上发现的价格比较便宜的青年旅馆，位置在Downtown之外的临近地区，税前大概17/每晚，但网上评分较低，位置稍偏，所以我没有去亲身体验，不好评说。

Hello,
! Z  [0 D3 N; c* J: V' }; M  v( n  ?, i# \! z7 M
Do you have the name of that two Youth Hostels? Thanks.

Check this out:
2 G( S7 i* y# D/ X1 C" O% F# z/ X/ T5 H/ x$ N" p5 Y
1. Montreal International Youth Hostel ( Auberge De Jeunesse De Montreal)4 O9 ?( H+ }& z. N& U3 ]
   1030 Mackay St.    514--843-3317   www.hostellingmontreal.com0 B, R  a1 L! K; y
2.Auberge de Paris Youth Hostel
( {6 b9 o9 L8 |% O( T* j   901 Sherbrooke St. East   514-522-6861 www.aubergemontreal.com' v9 @0 ^2 U6 l) H/ U# Z/ [
3. Le Sous-bois
+ R; a2 Z* F! |: S   431 Saint-Vincent St. 514-879-1394  www.lesousbois.com
7 M5 _0 ?' W! o  o/ R1 h4. YWCA
: U& y, z9 o( ?& }( o   1355 BLVD.RENE LEVESQUE O.  514－866－9941