Bonjour !
4 z7 E8 ?; D3 K6 Z. Y$ h- _9 eJe suis originairement d'un petit village au comté du Yarmouth ici à la Nouvelle-Écosse. Par là il y a deux régions acadiennes, nommé parmi nous de Par-en-Haut et Par-en-Bas. Je viens du Par-en-Bas.
! I6 _3 W" I O# _" {
' ?" H. c" T- Z" y+ LI like it when I have the chance to speak French
# w$ ~0 B$ x# k$ ~! V9 {; K, H
Halifax is very much an English city even though it has a large percentage of French speakers. It's very very rare that I hear my own dialect spoken on the streets and I grew up only three hours outside of the city.
( ^( G9 I; }5 Y1 Q0 J( O* ]- N* T z0 i( I! e
(Translation for those who don't know French: I'm originally from a small village in Yarmouth county here in Nova Scotia. There, there are two Acadian regions which we call Par-en-Haut [Up Top] and Par-en-Bas [Down Bottom]. I'm from Par-en-Bas.)