" q' Q3 D0 ~" V+ ]9 g' N Z) i, p% ^# q5 a" T9 W/ h+ W m3 J
/ E9 v2 }" A/ m3 I* N% h
$ A8 M. L D1 b( Z7 p% f6 y◎译 名 黑暗物质：黄金罗盘/黑暗物质三部曲之金罗盘/黄金罗盘/魔幻罗盘
0 T' F3 {/ s B! j$ w
◎片 名 The Golden Compass
+ y1 D& h q$ ?$ ^* k
◎年 代 2007
1 B! u6 M- [- k( r2 Y0 B& c◎国 家
美国/英国
# z' j! O0 \6 Q4 t& W+ H
◎类 别 冒险/剧情/家庭/科幻/惊悚
0 Q5 ?8 W9 ~# G9 u( y: e G
◎语 言 英语
( f) D2 h" l6 m% @
◎字 幕 中文字幕
6 p; I+ W: m" S: Z- m6 {. w◎IMDB评分 6.6/10 (20,071 votes)
" t' M4 j3 b0 k8 m2 t: A! U! e( a◎文件格式 XviD + AC3
' ~& E5 b3 N4 ?4 ~* h) `
◎视频尺寸 576 x 304
# t& |) t% N5 D, f) y+ l, W! h◎文件大小 2CD 2 x 50 x 15MB
( F( ]+ K) g! @- \: |) e4 }* Q6 E◎片 长 113 Min
, U& c1 g! z+ {◎导 演 克里斯·韦兹 Chris Weitz
) _! y. n( K: j$ c( u5 l◎主 演 妮可·基德曼 Nicole Kidman .....Marisa Coulter
3 j, |* u( m& s3 n 丹尼尔·克雷格 Daniel Craig .....Lord Asriel
. b- `% Q" P0 v* P1 _9 } 爱娃·格林 Eva Green .....Serafina Pekkala
& O" s" {+ R7 S0 ^ 达科塔·布鲁·理查兹 Dakota Blue Richards .....Lyra Belacqua
6 ?- t. x7 v+ X# N3 h( L 亚当·戈德利 Adam Godley .....Pantalaimon (voice)
5 p- O0 ^- i6 ~* C* R5 x0 [( e
Nonso Anozie .....Iorek Byrnison (voice)
9 P: |) _# t' T- }! c& Z, b 吉姆·卡特 Jim Carter .....John Faa
7 M+ k2 \1 K# v) U' T4 r; _ Tom Courtenay .....Farder Corum
% ^4 f5 N+ A0 l+ r1 B
Charlie Rowe .....Billy Costa
0 I, k; J/ F0 {
Clare Higgins .....Ma Costa
1 d2 d: S& N1 P8 _
山姆·艾里奥特 Sam Elliott .....Lee Scoresby
) c: Q4 |4 Y) y4 I 西蒙·迈克伯尼 Simon McBurney .....Fra Pavel
% b0 ^9 ]* M9 z+ J+ \. f
Jack Shepherd .....Master
0 r/ V* l6 p" p: f4 K
John Bett .....Thorold
+ P# a9 z) J( C, l8 |7 k' P8 a
John Franklyn-Robbins .....Librarian
7 c7 \% _8 ?% M- F6 D1 o- H Magda Szubanski .....Mrs. Lonsdale
5 A7 R, \0 _1 k. o2 \1 m+ V- j/ |$ B Paul Antony-Barber .....Bolvanger Doctor
. V% t6 M8 |& L, u8 y# c& V Jason Watkins .....Bolvangar Official
# c4 ^ _, c9 }1 e Hattie Mora
han .....Clara
; L* o: r3 y0 Q$ [( w7 a 伊恩·麦柯肖恩 Ian McShane .....Ragnar Sturlusson (voice)
6 z. Q) y1 D) F/ x, A7 l+ a* p4 Z7 b
James Rawlings .....Passing Scholar
9 @% P! d! Z! I( |3 k
Bill Hurst .....Trollesund Captain
+ _. D+ Y6 X1 `! e+ h0 K1 K 约翰·赫特 John Hurt
4 i6 | z- E6 y2 Y
凯文·贝肯 Kevin Bacon
* [0 J4 H7 G- M 艾瑞克·巴纳 Eric Bana
! B) u/ H& w1 D j F Ben Walker .....Roger
% L% b9 [5 b/ O! x
5 t$ b4 f0 ]8 B3 a' t9 C5 J. }. y. k: _◎简 介
Y1 F1 X$ }- w0 A* \+ {: t
剧情：
) P6 p7 L0 J% {" U
所有的故事都发生在与一个我们的世界平行运转的宇宙空间里，这是一个由巫师统领北部的天空的时代，北
, I8 \# p+ X5 r6 s8 d& R极熊才是最勇敢的战士。至于人类，他们每一个人都拥有一个由自己的灵魂幻化成的灵兽，其重要性堪比心脏。
3 d$ I7 b6 g4 C$ k5 a" |5 {( B
掌握着北极命脉的是一个叫“主教法庭”的神秘组织，近期，他们信心膨胀到想要控制所有的人类，摆在他
) F, O( n+ m/ B: h们面前的惟一障碍，就是一个从上古时代流传至今的神物--金罗盘，这个时代的孩子里，有一个将会注定拥有它
9 t. G6 W1 M+ Q" r& H' o$ H
。
- f9 k6 q# A' }4 w# T# p
对于年仅12岁的莉拉·贝拉奎亚来说，她似乎还没有感觉到翻天覆地的变化和自己与生俱来的使命，她的叔
5 _6 A2 U* t: V6 v' c$ A6 _叔阿斯里尔伯爵将她托付给约旦大学的校长抚养和保护，这个活泼可爱却也世故早熟的小女孩，将校园当成了游
( {6 ]* T' J- I$ ?1 j. y) |. g
乐场，无人看管也颇为逍遥自得，因为她不但拥有一位能够一起闯祸的忠诚好友罗杰，身边还有守护灵“潘特莱
9 |6 m I! C, C7 m/ o% q! U9 w! [
蒙”的陪伴--它是一个很小、可以根据周围情况改变形状的灵兽。
|7 R, L* Y! l, U: \) j 然而莉拉的世界在悄无声息地慢慢改变着……
8 q+ G- U0 L1 `% d& {7 D 阿斯里尔伯爵正着手准备着一场北极之旅，不仅仅为了研究一种名叫“尘”的神秘物质，他还怀疑位于北极
0 m3 x2 h6 X+ X5 m* S4 V! n4 H1 G圈的另一边，有一个和自己世界平行的另一个空间，显然，他的研究终将威胁到“主教法庭”，而他们势必会采
5 |- s% H6 Q1 S: {- C, N( C取一切措施，包括关闭约旦大学，让阿斯里尔伯爵知难而退。
. }& v8 T: H5 W. y 这时，突然发生了多起绑架儿童的神秘事件，传闻他们都被到到了北极……对于莉拉看来，流言就等于事实
) R& }) y$ ^6 e1 N2 y. B0 u，因为她的好友罗杰也失踪了。正当莉拉发誓要去世界的尽头拯救罗杰时，一个新面孔出现在学校里，玛丽莎·
3 @. z( v9 p. L8 \: {' C卡尔特夫人是个极具欺骗性的科学家，同时也是一名环游世界的旅者--不过看起来，她似乎更像是一只伺机而动
! W5 W7 a7 U6 r' [0 D6 X; X+ Q
的母豹。
# z Z; U; y- ]- ]% a 聪明的莉拉很快就发现自己已经成了一个设计好的陷阱的猎物，似乎有人对她的“金罗盘”觊觎许久，“主
- Z& T# P3 P8 ~ M教法庭”也在不惜一切代价找到它。“金罗盘”是约旦学校的校长作为礼物赠送给莉拉的，它是一个神秘且强大
6 u" z$ v5 U/ q* ]; p1 z' N. g+ B9 z的装置，能够还原事实，说出一切别人想要隐藏或躲在阴影之下的真相，甚至可以改变未来。
" s/ ^$ a+ E% n3 e
莉拉察觉到了卡尔特夫人身上的危险气息，她知道是离开的时候了，因为她不仅要营救罗杰，还要阻止“主
b; t4 G: Q5 O4 p3 j教法庭”的恶行。然而命运注定莉拉此行不会孤独，她受到了喜欢在海上讨生活的部落--杰普顿人的保护，他们
; T5 x/ o" ^, ?8 i$ _3 `的族长是法尔、摩·考斯特和法德·科拉姆。
) ~0 x: ^$ [* G. {. k/ L! ~4 |
然而作为同盟，杰普顿人可能不是那么值得信赖，但好在莉拉还有女巫塞拉菲娜·帕可拉和德州空军李·斯
- N4 [" M: I' J+ U/ K! V, T
格斯比的帮助……就这样，莉拉以一种紧急的姿态投身到一个让她飞向天空、横越海洋的历险当中，来到最北边
9 k4 d% x7 l* e, ` X( P$ R的冰天雪地的狂野之地，在那里，她得到了另一个强大的盟友，一只穿着盔甲的熊，埃欧雷克·伯尔尼松，他发
5 D! X6 D' t' u. @5 y0 k
誓要在战斗中帮助她到底，直到她成功。
# Z5 I% V. S, ~% N/ w3 O3 {7 h 一场大战迫在眉睫，经历改变的不仅仅是莉拉所在的世界，也包括其他与之平行的空间，在好友和盟友的帮
4 u: |/ }$ B' @% c6 T助下，还有“金罗盘”的威力，莉拉必须鼓足十二分勇气，将生平所学全部出来，才有可能阻止那股邪恶的力量
( A& D0 Y0 a5 R# B: s
。
2 ]; p$ t& c( U. y; X: V8 F* q* K# _$ {8 |2 }" H! [- T& X8 e ]
幕后：
9 F2 y" I3 t9 o c) C( c【克里斯·韦兹的改编之旅】
! W4 @( [* y. f 《黑暗物质三部曲之金罗盘》是一个围绕着早熟的12岁小女孩莉拉·贝拉奎亚展开的史诗故事，她的好奇心
6 u3 Q8 L! m2 s和任意妄为的天性，开启了有可能让她的世界趋于毁灭命运的神秘之门……作为寄养在牛津的约旦大学的孤儿，
, d. ^ ]* G# Z; i
莉拉是由学校里最有父权的象征意义的校长抚养长大的，而她最好也是最值得信赖的朋友罗杰则是一个在厨房帮
% J; O$ f- J' j4 Y忙的男孩。影片的编剧兼导演克里斯·韦兹说：“当故事开始的时候，莉拉正在做着她生活中每日必做的一些事
9 X* G2 w1 |5 H5 s3 g* T情，根本就没有意识到，她的一言一行或一个决定，都有可能影响到她所在的世界，或者其他与之平行的空间。
/ v. y, d( C8 e# V( q3 N0 z4 n基本上，她仍然处在性格形成期，有那么点狂野、任性兼早熟。”
" ^: v2 v0 Q9 F8 }5 r
克里斯·韦兹第一次“遭遇”这部由菲利普·普尔曼创作的、得到了广泛阅读以及多个文学奖项的魔幻三部
7 z. o6 q6 t3 W. K曲，就决定要将它改编成电影，而韦兹之前的那部备受赞誉的《单亲插班生》，还获过奥斯卡最佳原创剧本的提
- x) g1 e# K# Y" d! e+ x+ p
名，韦兹回忆道：“我的好友们好几次都向我推荐这套英国的奇幻小说，而我也确实被它们中蕴含的想象力和才
7 f6 o5 d' \& ^2 D
智所深深吸引，更何况里面还有难得一见的雄心和哲学深度。”
1 z% a) y- y* }& P4 S0 r* I4 a0 T 三部曲中的第一部《金罗盘》于1995年首次面市；第二部《精工小刀》(The Subtle Knife)和第三部《琥珀
! K& c8 i* [' x3 m5 J9 |+ F望远镜》(The Amber Spyglass)分别于1997年和2000年出版……它们为普尔曼带来了许多奖项，其中《琥珀望远
1 S. Z& N" a# Y e镜》还得到了“惠特布雷德年度最佳小说奖”--那是第一次，这个奖项被颁给了儿童读物。到目前为止，这套小
0 H+ T+ `/ f) o: _' ~说在世界上的销售量是1千4百万册，而现在的普尔曼，正在着手《黑暗物质》的续集作品，暂时定名为《尘之书
, f& e! k p+ ^( ~》(The Book of Dust)。
! N1 L. {# n* _: _3 T7 s8 r 在得到了菲利普·普尔曼许可的改编权后，克里斯·韦兹将其带到了新线公司，做了一个他对影片整体构思
& B! d4 n) B4 c) h* p. n的陈述，然后就开始了历时3年将他的想象力变成真实的画面的过程。韦兹说：“这个故事提供的是每一个电影
" y# f: w4 o8 _& y+ O
人都会喜欢的所有元素--引人注目的内容、充满奇幻色彩的角色、心理和哲学上的深度等等，它给了我一个机会
' X3 d. f& t! T# i# K
，一个制作一部美丽而优秀的影片的机会。虽然它发生在一个充满魔法的世界，关乎的却是人类灵魂、忠诚和善
; f& P+ i1 M: V5 S' W9 I! B" e+ I
良。”
& E7 i6 h$ }, `0 y f1 o& P 对于制片人黛博拉·佛特(Deborah Forte)来说，将菲利普·普尔曼创作的小说带上大银幕的旅程，则开始
' k/ m4 l% K* V/ g- i* s
于11年前，当她第一次读到《金罗盘》的手稿时，立刻就买下了它的电影版权，而在她背后支撑她的则是“学者
0 K5 v! E$ D' j1 w9 v1 H影业”，佛特回忆说：“我那时候的想法是，‘这是一个与众不同的作家，我要买下他所有的作品。’”
3 f( R& y+ T3 r7 @5 U5 J! \ 新线公司的制片人依勒·马歇尔(Ileen Maisel)对这套小说的认同，却是来源于她的同事，因为她发现他们
. L7 L& T3 M5 V1 e; U) G! ]似乎都对那个属于莉拉的世界异常着迷，马歇尔说：“这是有关一个小女孩进行自我认识和了解的故事，只是发
7 A, b. x2 Z: X/ S! L3 u1 t; ~; v7 V
生在一个与众不同的魔法世界中而已。莉拉做到了我们一直盼望着的事情，她的勇敢得到了所有人的共鸣，我想
8 F$ q/ x' _! ?1 S+ c+ Q, H
这就是它如此吸引人的原因。”
/ z. J0 k( z# D
黛博拉·佛特补充道：“每一个人都做好了全权的准备--所有会牵涉其中的部门和个人都能够从一开始就很
0 i5 m6 I0 {) y
好地理解这个故事素材，他们赏识它，对它怀有无限的想象，甘愿跟随着克里斯·韦兹将他的想象力变成影像，
1 }3 d+ z8 a/ |% f: _* Y4 i$ j) \所以，当韦兹确定成为导演之后，一切都将变得可行。”
+ }* M/ n6 h/ L1 F 克里斯·韦兹、黛博拉·佛特和依勒·马歇尔组成了一个强大的幕后制作团队，他们同时也取得了菲利普·
0 | b7 l! y( p2 n# t1 a4 F普尔曼本人的信任：“我做到了我应该做的，我把我的心血与结晶交给了韦兹和他的制作小组，他们会把它变成
, I; N, f- k& `, u' d7 \5 x一部影片，我找不到比他们更值得信赖的人，我知道这可能会成为我一生中最伟大的决定。”
# |6 O% G H+ t. v# ?5 m i' { p
影片截图:2 i' B1 f) H2 K+ \) b) Z7 _
3 n" x; j% e! J" e1 ]' h# T
* j$ n% z( n$ C/ Y- o
1 K. ]9 `9 |1 `' v( p- b2 H6 ^
4 H; m0 i" O7 F& {
/ o# k$ W" p2 S3 Q
