浅论如何处理西方媒体的偏差报导
今年中国主办奥运，昂然登上世界舞台，主导国际盛事。近年来，中国经济发展蓬勃，民生跃进，经济衰退的欧美诸国自然既羡又嫉。中国奥运主办单位刻意铺张，由建造美仑美奂的体育场馆，而至奥运火炬的传递，莫不大事宣扬，以期尽善尽美。 ' q7 b0 ^# G( ?. P: s
无奈西藏境内暴民滋扰在先，海外藏独份子拦路阻挡火炬传递於後，遂引发西方媒体大事渲染，其中有许多偏差或歪曲报导，历来被西方媒体丑化的中国，顿时成为众矢之的新闻箭靶。
" O) X6 o- o$ F$ f1 K1 }3 F西方媒体丑化中国原因有五﹕
! z; L* f- c# m; p6 Z一 缺乏对中国历史、文化、社会和政治深刻认识，往往以西方的价值观看中国，刻意批评攻击中国社会，塑造所谓的中国问题。 5 e# k+ h* x) z7 I% h5 t
二 迎合西方社会对中国近年经济成长的嫉妒，片面报导中国产品的问题，肆意打击中国产品。然而，对西方厂家的设计和价格要求，品质监管的责任，或西方政府对入口货物的检查则絶口不提。 6 Q0 C; |5 ^6 V% m$ R, c9 H
三 西方媒体竞争激烈，不惜摒弃一贯专业操守来抢先报导新闻，因而没有严谨把关，认真检查新闻真伪，草率地即时报导，导致报导的偏差和谬误。
& y2 y7 e' R5 c* x8 x; l) e7 R四 迎合西方主流社会一贯的白人优越感，西方媒体动辄有选择地报道中国社会落後，或丑恶的一面，譁众取宠，满足看轻中国，自高自大的心态。
/ O K" |3 h A& I五 近年来西方盛行「现境电视」(Reality TV)，侧重煽动观众的情绪，满足官感，内容流於肤浅空洞。歪风所及，原本应该是保持客观的新闻报导亦走向煽情(sensational)。中国的部份社会民情遂时常成为被抺黑丑化的对象。
' b; o) j! L! `( K
: w$ \5 k0 ]6 L面对西方媒体的片面、偏颇或谬误的报道，应对的方法有五﹕ 5 Q' M$ n" F; f* t5 x
一 中国驻外大使馆或领事馆应该及时和多方留意西方媒体的报导，并且不时召开记者招待会，主动发布新闻来澄清失实的报导。
0 `: O0 ?: W' W5 k) t7 c二 中国国务院及外交部应该多多了解西方的历史、社会文化、价值观、政治制度，从而有意识和有效地引述西方历史或社会事件回答西方媒体的提问，使其更明白中国事务与西方事务的共通和差异之处。 ! p8 Y# Z3 C0 N( V* M0 h" D) c
三 中国应该成立西方新闻分析研究中心，有系统地仔细检查，办识西方媒体新闻报导的谬误，如果有诽谤不实之处，可以投诉发布新闻的单位，要求更正，亦可循当地的法律途径，将对方告上法庭，拨乱反正，以正视听。
) l" l& R. I- g四 海外华人应该多多回应失实或偏差的报导，防止道听途说的一再发生。二次大战期间，日本发动太平洋战争，北美媒体制造「反日情绪」。殃及日裔美国或加拿大公民，家园财产被政府剥夺，更被拘禁入集中营里，饱受艰苦。又有纳粹德国制造「反犹情绪」，大肆杀戮犹裔德国公民。故此，近日的「反华风潮」与海外华人息息相关，不容忽视。 3 u/ M+ v+ H6 O/ B
五 全球华人亦可尽其本份，利用互联网之便，随时浏览西方媒体的报导，一旦发现有失实谬误之处，立刻留言反驳，以正视听。 * W! g3 [" V3 x9 t4 S7 u& K
+ j$ {+ e8 N% `3 M1 I笔者欲通过一些亲身经历来印证海外华人所能够做到的事情。 5 }' W0 |, v& B# z. g1 C
1996年，一艘台湾货轮停泊加拿大东岸哈里法斯港口，船上的菲律宾籍船员密告加拿大政府，称台湾籍的船长将数位潜登上船的罗马尼亚偷渡客推下公海。船长则辩称此举是为了避免入港後受罚，迫不得以将偷渡客放下救生艇，让他们自生自灭。 0 t4 @, Q8 C; |/ s6 z
加拿大骑警遂要求上船调查。可惜船长不黯国际法律，失策地容许骑警上船。调查结果是船长、副船长、大副、大车均被落案起诉。事情扰攘整整一个多月。由於台湾与加拿大没有邦交，故没有外交使节出面。
5 _; D9 x+ H9 P) w8 l至此，笔者实在忍无可忍，不愿意看见华人在海外受到不法对待，遂主动打电话给多伦多台北文化经济办事处，提出解决方案。查肇事地点在公海，加国政府应该无权拘留或控诉船长等人。故此，在下一次法庭聆询时，辩方律师可以援引「索马利亚事案」[注]为先例，自可迫使加国政府放人，如同加国犯案的军官和士兵可以被遣返回国受审一样。
7 Q: l! t0 z& p- S- S" E# E接着笔者又致电中国领事馆，询问二件事情﹕其一，台湾是不是中国的一个省份﹖ 其二，中国领事馆的功用何在﹖ 领事馆对第一条问题的回答是肯定的，并且指出中国领事馆的功用是在加国代表中国政府，并且扞卫中国公民权益。 ) J D+ B. G3 I2 p, `
於是，笔者又问﹕「既然如此，现时有台湾货船的船长等人遭加国政府拘禁，中国大使馆是否应该与加拿大外交部交涉，扞卫台湾同胞的权益﹖」 - e$ z# @2 M. z `- X
不知是纯粹巧合，或者是笔者的询问，一周之後，中国大使馆派员与加拿大外交部交涉。不久，台湾船长等人便获释回台受审。 ! K3 ?: Y, X5 F4 n
由这件事来看，倘若中国政府和海外华人联手，便可成功扞卫中国的尊严和权益。此时此刻正当西方媒体不断丑化中国，中国政府和全球华人应该再度联手一致，采取主动抵抗「反华意识」，勠力扞卫中国的尊严和权益。倘若一时失察欠勤，以致千秋万世炎黄子孙受人歧视，诚属己过。愿与有志者共勉之。
6 N8 g8 l/ C7 l% y% `3 I; M
~3 O% [8 m8 v7 @" H+ b$ l[注] 「索马利亚事案」 - 1993年加国政府回应联合国邀请，派出维和部队驻东非索马利亚。一天晚上，一名十六岁索马利亚少年潜入军营偷窃，被加军捕获，在查问中被活生生打死。犯事的军官和士兵均拍照留念，结果成了日後不打自招的呈堂证供。事发後加国政府将军官和士兵调返本国开庭审判。一审经年，迄1997年审结，裁定犯事的军官和士兵有罪。 ; A- T: M% ^ f! |) t
( v- J) w9 s3 d) _5 e! H, ^5 k( F(谭正廷博士是加拿大多伦多怀雅逊理工大学资讯管理学院教授)7 L" U# R8 i/ j
& A% g% H) Y# |# ][ 本帖最后由 君子狼 于 2008-4-16 23:46 编辑 ]
