積積復積積 唔識就唔識<br> 測驗夠刺激 居然無題識<br> 上堂聽唔識 搗亂多款式<br> 自修一樣識 睬佢都生積<br><br> 生係中國人，死係中國魂<br> 要我學英文，梗係冇可能<br> 英語唔合格，更顯我性格<br> 數學唔合格，老師負全責<br> 語文唔合格，咁我冇辦法<br> 考試考得好，全靠隔離好<br> 考試考唔好，隔離唔識做<br><br> 日日返學愁更愁　老師講野無離頭<br> 我就聽到似夢游　次次批評無理由<br> 功課多到似報仇 做野做到似撈頭<br><br> 返學為左乜 日日被糟質<br> 功課都係抄 一係就唔交<br> 返學等放學 放學飲可樂<br> 打鐘各自飛 就咁又一Day

要不要翻译？？

<!--quote--><div class='quotetop'>:</div><div class='quotemain'><!--quote1--><b>下面是引用CJB于2005-03-05 05:41发表的:</b><br>要不要翻译？？<!--quote2--></div><!--quote3--><br><br>ya. sure

翻译呢？！就算翻译成英文也行啊！！ [s:39]

第二首以前听人讲过下～

<!--quote--><div class='quotetop'>:</div><div class='quotemain'><!--quote1--><b>下面是引用CJB于2005-03-04 17:41发表的:</b><br>要不要翻译？？<!--quote2--></div><!--quote3--><br><br>翻译完唔好看的了哦～

说实话，我也不知道怎么翻译才爽，不想破坏原作的风采。。。。

看不懂的話再看第2遍就該懂嘞吧<br><br>我都覺得還好

原来的诗句很押韵，要是会说广东话的话，真的好厉害的“改词 ”人

这些都是一部分诗词遮，有D是唔方便放上来～